ਆਪਣੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ --- (ਲੇਖਕ: ਮੁਜਤਬਾ ਹੁਸੈਨ) ਅਨੁਵਾਦਕ: ਡਾ. ਹਰਪਾਲ ਸਿੰਘ ਪੰਨੂ

HarpalSPannuDr7 “ਚਾਰੇ ਦੋਸਤ ਵਾਅਦੇ ਮੂਜਬ ਆ ਗਏ ਤਾਂ ਬੱਚਿਆਂ ਨੇ ਜਗਾਉਣ ਦਾ ...”
(19 ਜੁਲਾਈ 2020)

ਕਾਂਗਰਸ ਪਾਰਟੀ ਦੀ ਸਿਆਸੀ ਲੰਕਾ ਘਰ ਦੇ ਭੇਤੀ ਢਾਹ ਰਹੇ ਹਨ --- ਉਜਾਗਰ ਸਿੰਘ

UjagarSingh7 “ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੀ ‘ਆਇਆ ਰਾਮ ਤੇ ਗਿਆ ਰਾਮ’ ਦਾ ਚੁਟਕਲਾ ਬਣਿਆ ਸੀ ...”
(18 ਜੁਲਾਈ 2020)

ਇੱਕ ਪਾਠਕ ਵਜੋਂ ਭਗਤ ਸਿੰਘ --- (ਲੇਖਕ: ਹਰਜੋਤ ਓਬਰਾਏ) ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਅਨੁਵਾਦ: ਸੁਖਵੰਤ ਹੁੰਦਲ

SukhwantHundal7 “ਸਾਰੇ ਮਿਲਦੇ ਪ੍ਰਮਾਣਾਂ ਅਨੁਸਾਰ, ਉਹ ਇੱਕ ਚਿੰਤਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਅਤੇ ...”
(18 ਜੁਲਾਈ 2020)

ਜੌਰਜ ਕਾਰਲਿਨ ਦਾ ਇੱਕ ਲੇਖ ਪੜ੍ਹਦਿਆਂ --- ਪ੍ਰੋ. ਸ਼ਿੰਗਾਰਾ ਸਿੰਘ ਢਿੱਲੋਂ

ShingaraSDhillon7 “ਅਸੀਂ ਜਾਇਦਾਦਾਂ ਤੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਨੂੰ ਜੱਫੇ ਮਾਰਨ ਦੇ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਇਹ ਭੁੱਲ ਗਏ ਹਾਂ ਕਿ ...”
(17 ਜੁਲਾਈ 2020)

ਆਕਸੀਜਨ ਸੈਂਟਰ - ਸਿਟੀ ਪਾਰਕ ਸੰਗਰੂਰ --- ਮੋਹਨ ਸ਼ਰਮਾ

MohanSharma7 “ਜਦੋਂ ਕਾਗਜ਼ਾਂ ਦੀ ਛਾਣਬੀਣ ਕੀਤੀ ਗਈ ਤਾਂ ਜਾਅਲਸਾਜ਼ੀ ਦਾ ਪਰਦਾ ਫਾਸ਼ ਹੋ ਗਿਆ ...”
(17 ਜੁਲਾਈ 2020)

ਹਰ ਗਵਾਂਢੀ ਮੁਲਕ ਨਾਲ ਸਰਹੱਦੀ ਝਗੜਾ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ ਚੀਨ ਦਾ --- ਬਲਰਾਜ ਸਿੰਘ ਸਿੱਧੂ

BalrajSidhu7 “ਆਰਥਿਕਤਾ ਵਿੱਚ ਆਈ ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਕਾਰਨ ਚੀਨ ਆਪਣੀ ਫੌਜ ’ਤੇ ...”
(16 ਜੁਲਾਈ 2020)

ਪੰਜਾਬ ਰੇਗਿਸਤਾਨ ਬਣਨ ਵੱਲ ਨੂੰ? --- ਡਾ. ਹਰਸ਼ਿੰਦਰ ਕੌਰ

HarshinderKaur7 “ਸਾਡੇ ਹੀ ਬੱਚੇ ਅਗਲੇ ਵੀਹ ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ ਸਾਨੂੰ ਕੋਸਦੇ ਇੱਕ-ਇੱਕ ਬੂੰਦ ਪਾਣੀ ...”
(15 ਜੁਲਾਈ 2020)

ਆਓ, ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਜਿੰਦਾਦਿਲੀ ਨਾਲ ਜਿਉਣਾ ਸਿੱਖੀਏ! --- ਹਰਨੰਦ ਸਿੰਘ ਬੱਲਿਆਂਵਾਲਾ

HarnandSBhullar7 “ਪੂੰਜੀਵਾਦ ਦੇ ਫੈਲਾਅ ਨੇ ਸਾਡੇ ਸਾਹਮਣੇ ਛੋਟੀਆਂ ਵਸਤਾਂ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਵੱਡੀਆਂ ਵਸਤਾਂ ਦੇ ਅੰਬਾਰ ...”
(15 ਜੁਲਾਈ 2020)

ਸਿਕੰਦਰਨਾਮਾ --- ਡਾ. ਪਰਮਜੀਤ ਢੀਂਗਰਾ

ParamjitSDhingra7 “ਵਿਆਹ ਦੇ ਸ਼ਾਹੀ ਭੋਜ ਦੌਰਾਨ ਨਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਟੁੰਨ ਅਤਾਲੋਸ ਨੇ ਅਰਜ਼ ਕਰਦਿਆਂ ਇੱਛਾ ...”
(14 ਜੁਲਾਈ 2020)

ਸਿਆਸਤਦਾਨਾਂ, ਪੁਲਿਸ ਅਤੇ ਗੈਂਗਸਟਰਾਂ ਦੇ ਗੱਠਜੋੜ ਦਾ ਨਤੀਜਾ --- ਸਤਪਾਲ ਦਿਓਲ

SatpalSDeol7 “ਇਮਾਨਦਾਰ ਤੇ ਯੋਗ ਅਫਸਰਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਕਾਨੂੰਨ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਜਾਂ ਤਾਂ ਰੋਕਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ...”
(13 ਜੁਲਾਈ 2020)

ਅਤੀਤ ਦੇ ਝਰੋਖੇ ਵਿੱਚੋਂ --- ਨਵਦੀਪ ਭਾਟੀਆ

NavdeepBhatia7 “ਉਸ ਨੇ ਮੰਜੇ ’ਤੇ ਲੇਟੀ ਲੇਟੀ ਨੇ ਸੁਣਿਆ ਤੇ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਡਿੱਗਦੀ ਢਹਿੰਦੀ ...”
(11 ਜੂਨ 2020)

ਰੁਪਇਆ ਅਤੇ ਡਾਲਰ --- ਬਲਰਾਜ ਸਿੰਘ ਸਿੱਧੂ

BalrajSidhu7 “ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਸਮਝੇ ਨਹੀਂ, ਪੰਜਾਹ ਹਜ਼ਾਰ ਰੁਪਇਆ ਨਹੀਂ, ਪੰਜਾਹ ਹਜ਼ਾਰ ਡਾਲਰ ...”
(9 ਜੁਲਾਈ 2020)

ਖ਼ੁਦਕੁਸ਼ੀ ਦਾ ਵਰਤਾਰਾ: ਮਨੁੱਖੀ ਵਿਕਾਸ ’ਤੇ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਚਿੰਨ੍ਹ --- ਡਾ. ਸ਼ਿਆਮ ਸੁੰਦਰ ਦੀਪਤੀ

ShyamSDeepti7 “ਹਿੰਮਤ, ਥਾਪੀ, ਇਹ ਅਹਿਸਾਸ ਕਿ ਘਬਰਾ ਨਾ, ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਹਾਂ, ਹੀ ਅਸਲ ਇਲਾਜ ਹੈ ...”
(9 ਜੁਲਾਈ 2020)

ਸਰੀਰਕ, ਆਰਥਿਕ, ਮਾਨਸਿਕ ਅਤੇ ਬੌਧਿਕ ਕੰਗਾਲੀ ਭੋਗ ਰਹੇ ਪੰਜਾਬੀ --- ਮੋਹਨ ਸ਼ਰਮਾ

MohanSharma7 “ਮੈਂ ਮੰਨਦਾਂ, ਮੇਰਾ ਪੁੱਤ ਨਸ਼ੇ ਦੀ ਓਵਰਡੋਜ਼ ਨਾਲ ਮਰਿਐ। ਪਰ ਇਹਦੇ ਕੋਲ ਨਸ਼ਾ ਆਇਆ ਕਿੱਥੋਂ? ...”
(8 ਜੁਲਾਈ 2020)

ਕਾਸ਼ਤ ਯੋਗ ਜ਼ਮੀਨ ਸੰਬੰਧੀ ਕਾਨੂੰਨ ਦਾ ਗਧੀ ਗੇੜ --- ਸਤਪਾਲ ਸਿੰਘ ਦਿਓਲ

SatpalSDeol7 “ਅੱਜ ਦੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਯੁਗ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸਾਰੇ ਕਾਨੂੰਨ ਬੇਮਾਇਨੇ ਹਨ ...”
(7 ਜੁਲਾਈ 2020)

“ਲੋੜੈ ਦਾਖ ਬਿਜਉਰੀਆਂ ...” ---ਇੰਦਰਜੀਤ ਚੁਗਾਵਾਂ

InderjitChugavan7 “ਆਪਣੇ ਕਿਰਦਾਰ ਤੋਂ ਉਲਟ ਆਪਣੀ ਔਲਾਦ ਤੋਂ ਆਸ ਕਰਨਾ ...”
(7 ਜੁਲਾਈ 2020)

ਸਾਹਿਤ ਦੇ ਸੁਸ਼ਾਂਤ ਸਿੰਘ ਰਾਜਪੂਤ --- ਡਾ. ਨਿਸ਼ਾਨ ਸਿੰਘ ਰਾਠੌਰ

NishanSRathaur7 “ਫਿਲਮੀ ਸਿਤਾਰਿਆਂ ਦੇ ਧੀਆਂ-ਪੁੱਤਰ ਇਸ ਖ਼ੇਤਰ ਵਿੱਚ ਮਿਹਨਤ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਹੀ ...”
(6 ਜੁਲਾਈ 2020)

ਕਹਾਣੀ: ਲਫ਼ਜ਼ਾਂ ਦੀ ਤਾਕਤ --- ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕੌਰ ਬਡਰੁੱਖਾਂ

AmritKShergill7 “ਜਿਹੜੀ ਗੱਲ ਤੋਂ ਮੈਂ ਡਰਦੀ ਸੀ ਉਹੀ ਹੋ ਗੀ, ਹੁਣ ਸੰਭਾਲੋ ...”
(6 ਜੁਲਾਈ 2020)

ਸਕੂਲ ਵੈਨ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਦਾ ਦਰਦ --- ਨਰਿੰਦਰ ਕੌਰ ਸੋਹਲ

NarinderKSohal7 “ਇਹ ਕਦਮ ਚੁੱਕਣ ਤੋਂ ਵੀ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਮੂੰਹ ਵੱਲ ਤੱਕਣ ਕਾਰਨ ਰੁਕਿਆ ਹੋਇਆਂ ...”
(4 ਜੁਲਾਈ 2020)

ਪੰਜਾਬੀ ਰੰਗਮੰਚ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਅਭਿਨੇਤਰੀ - ਉਮਾ ਗੁਰਬਖਸ਼ ਸਿੰਘ ਨੂੰ ਚੇਤੇ ਕਰਦਿਆਂ --- ਸੰਜੀਵਨ ਸਿੰਘ

Sanjeevan7 “ਇਨ੍ਹਾਂ ਮੌਕਿਆਂ ’ਤੇ ਉਮਾ ਜੀ ਤੇ ਹਿਰਦੈਪਾਲ ਹੋਰਾਂ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਹੀ ਨੇੜਿਓ ਵਿਚਰਣ ...”
(4 ਜੁਲਾਈ 2020)

ਰਿਟਾਇਰਮੈਂਟ --- ਡਾ. ਹਰਪਾਲ ਸਿੰਘ ਪੰਨੂ

HarpalSPannuDr7 “ਗੱਲਾਂ ਕਰਦਿਆਂ ਇੱਕ ਦਿਨ ਮੈਂ ਕਿਹਾ- ਕਈ ਅਧਿਆਪਕ ਅਜਿਹੇ ਦੇਖੇ ਹਨ, ਜੇ ਕਿਤੇ ...”
(3 ਜੁਲਾਈ 2020)

ਲੁੱਟਣ ਤੋਂ ਕਿਰਤ ਲੁੱਟ ਤਕ ਦੀ ਸੂਝ ਉਤਪਤੀ ਦਾ ਬ੍ਰਿਤਾਂਤ --- ਪ੍ਰਿੰ. ਬਲਕਾਰ ਸਿੰਘ ਬਾਜਵਾ

BalkarBajwa7 “ਉਸ ਦੀ ਸੋਚ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦਕਿਆਨੂਸੀ ਭਰਮ ਵੜਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ...”
(3 ਜੁਲਾਈ 2020)

ਕਰੋਨਾ ਦੁਆਰਾ ਸਿਖਾਇਆ ਸਬਕ --- ਤਰਸੇਮ ਲੰਡੇ

TarsemLande7 ”ਪਿਛਲੇ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨੇ ਤੋਂ ਅਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਖਾਹਮੁਖਾਹ ਦੀਆਂ ਦੁਸ਼ਵਾਰੀਆਂ ਤੋਂ ਖਹਿੜਾ ਛੁਡਾਇਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ..”
(2 ਜੁਲਾਈ 2020)

‘ਸਾਵਧਾਨੀ ਹਟੀ, ਦੁਰਘਟਨਾ ਘਟੀ’ --- ਨਵਦੀਪ ਭਾਟੀਆ

NavdeepBhatia7 “ਕਈਆਂ ਨੂੰ ਜਦ ਮੈਂ ਪੁੱਛਦਾ ਹਾਂ, ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ...”
(2 ਜੁਲਾਈ 2020)

ਸਾਡੇ ਸਮਾਜ ਅੰਦਰ ਲਗਾਤਾਰ ਵਧ ਰਹੇ ਆਤਮ-ਹੱਤਿਆਵਾਂ ਦੇ ਸਿਲਸਿਲੇ ਦੀ ਇੱਕ ਪੜਚੋਲ --- ਨਵਨੀਤ ਕੌਰ

NavneetKaur7 “ਲੋੜ ਹੈ ਅਸੀਂ ਆਪੇ ਅੰਦਰ ਵੀ ਝਾਤੀ ਮਾਰੀਏ ਤੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਵੱਲ ਵੀ ...”
(1 ਜੁਲਾਈ 2020)

Page 194 of 264

JaspalMankheraBookHaweliala

* * *
JagdevSharmaBugraBookMaut
* * *
SSChhinaBookParsidh4
* * *
MalkitJoraBookSufi
* * *

ParmodhDhirBookAkh
* * *

SukhbirSSandhuBookPayal
* * *
ParamjitDeolBookKujan
* * *
SatnamDhahBookRang
* * *
IsherSinghEngBookTechnology
* * *

SukhdevSJhandBookPurkhian

* * *

ManinderSBhatiaBookSangrami
* * *
SukhrajSBajwaBookManukh

* * *
JagjitSLohatbaddiBookMoon

* * *
GurmitSPalahiB PauniSadi
* * *

BalwinderSBhullarBook Sidak
* * *

RanjitSinghDrBook Mera1

* * *

GurbachanSBhullarB Kramati

* * *

RavinderSSodhiBookRavan

* * *

SurjitBookZindagi

* * *

SurjitBookLavendar1

* * *

SurjitBookFlame

* * *

SohanSPooniBookMewa

* * *

SohanSPooniBookBanga

* * *

KulwinderBathBookSahit1

* * *

AmarjitKonkeBookDharti

* * *

HarnandSBWBookBhagat1

* * *

BarjinderKBisrao MOH BarjinderKBisrao NAVJAMMI

* * *

RavinderSahraBookLahaur1

* * *

KavinderChandMuafinama

* * *
KulwinderBathBookTaneBane1
* * *

GurnamDhillonBookSurkhi3

* * *

MeharManakBookDard

* * *

MeharManakBookKhab

* * *

JaswantSGandhamBookBullh1

* * *

BaljitRandhawaBookLekh

* * *

PavanKKaushalGulami1

* * *

RamRahim3

* * *

Vegetarion

* * *

BalbirSKanwal Kikkar

* * *

GurnamDhillonBookSuraj1

* * *

GurnamDhillonBook Orak3

* * *

BalwinderSBhullarBookShayar1

* * *

JaswinderSurgeetBookBeChain

* * *

KaramjitSkrullanpuriZamin1
* * *
RavinderSSodhiBook Ret1

* * *

KamaljitSBanwaitBookDhaiAab1

* * *
SarwanSinghPriBookJagg1

* * * JagjitSLohatbaddiBookRutt1

* * *

JagjitSLohatbaddiBookJugnua1

* * *

Punjabi Boli2
* * *

GurmitShugliBookSirnavan1

* * *

JaswinderSRupalBookNirala1
* * *

BaldevSSadaknamaBook21Sadi1

* * *

ਸੁਪਿੰਦਰ ਵੜੈਚ

* * *

SurinderDhanjalBookDeeve1

* * *

SunnyDhaliwal Book Kuri1

* * *

GurmitPalahiBook DeshBegana1

* * *

SukhinderBookVirusPunjabDe1

* * *

JaswantSGandamBookSuraj1

* * *

KamaljitSBanwaitBook Sirnavan1

* * *

DhuggaGurpreetBook 40Days

* * *

MohanSharmaBookA1

* * *

ManMannBookRaavi1

* * *

JaswinderSRupalBookRasila1 * * *

JaswinderSRupalBookNirala2

* * *

SurjitSFloraBook Challenge1

* * *

JagdevSharmBugraBook Zamiran1

* * *

KamaljitSBanwaitBookPagal

* * *

HarnandS B Book1

* * *
SukhcharanjitKGillBook1
***

GurmitShugliBook2

* * *

KamalBangaBook1

* * *

GurmitShugliBook1

* * *

SurinderSNagraBookA1

* * *

RashpalKGillBookShabdan1

RashpalKGillBookTahnio1

* * *

UjagarSinghBook2

* * *
TarsemSBhanguBook1
* * *

SunnyDhaliwalBook1

* * *

GurnamDhillonBookNagara2

* * *

RangAapoAapne

* * *

SafyaHayatBook1

* * *

SukhinderBook

* * *
KamaljitSBanwaitBook1
* * *
ਪੰਜਾਬੀ ਲੇਖਕ ਕੇਹਰ ਸ਼ਰੀਫ਼ ਨਹੀਂ ਰਹੇ!

KeharSharif7

ਕੇਹਰ ਸ਼ਰੀਫ਼ ਜੀ ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਇੱਥੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ:

http://www.sarokar.ca/2015-02-17-03-32-00/107

* * *
Book Teesri Khirki
* * *

Book KitneGaziAaye1

* * *

ShyamSDeeptiBookB

ShyamSDeeptiBookC

* * *

RavinderSSodhiBookA

* * *

RavinderSSodhiBookB

* * *

MohinderPalBook1

* * *

BarjinderKBisraoBookB
* * *

BarjinderKBisraoBookA
* * *

PavittarDhaliwalBook1

* * *

HardevChauhanBook1

* * *

GurmitPalahiBook3

* * *

ਅੱਖਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ, ਇਹ ਤਸਵੀਰ ਨਿਹਾਰੋ,
ਕੁਝ ਸੋਚੋ, ਕੁਝ ਵਿਚਾਰੋ!

BricksOnHead1

* * *

1July2022

PuranSPandhiBook1

* * *

UjagarSinghBook1

* * *

AtinderSandhuBook1 * * *

RavinderSodhiBookAB

* * *

GurmitPalahiBook2

* * *

BalwantGillBook1

* * *

ParamjitParamBook1

* * *

SukhminderSekhonBook1

* * *

JagmitPandherBook1

* * *

MohanSharmaBook1

* * *

PalahiBook1

* * *

GuruTeghBahadur1

* * *

BawaBookAB1

* * *

ਪੁਸਤਕ: ਜਦੋਂ ਤੁਰੇ ਸੀ
ਲੇਖਕ:
ਹਰਕੀਰਤ ਸਿੰਘ ਸੰਧਰ

HarkiratSSandharBook1

* * *

HiraSTootBook1

***

SatinderpalSBawaBook3

***

* * *

SukhdevShantBookAB

* * *

MittiBolPaiBookA1

* * *

RavinderSodhiBookA2

* * *

KuljeetMannBook4 KuljeetMannBook6

* * *

SurinderKPakhokeBookA1

* * *

RavinderRaviBook1 * * *

ਸੁਖਮਿੰਦਰ ਸੇਖੋਂ ਦੀਆਂ ਦੋ ਪੁਸਤਕਾਂ

SukhminderSekhonBookB1

* * *

SukhminderSekhonBookA1

*****

BulandviBookB1 *****

AvtarSBillingBookRizak

*****

NarinderSZiraBook

***

NiranjanBohaBook2

*****

	ਇਸ ਹਫਤੇ	36248
	ਇਸ ਮਹੀਨੇ	154404
	7 ਜਨਵਰੀ 2025 ਤੋਂ	3098830

ਵਿਚਾਰ ਵਟਾਂਦਰਾ, ਸੂਚਨਾਵਾਂ, ਫੁਟਕਲ

* * *

* * *

* * *