ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਅਵਾਰਾ ਡੰਗਰਾਂ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਅਜੇ ਤਕ ਹੱਲ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ? --- ਮੇਜਰ ਸਿੰਘ ਨਾਭਾ

MajorSNabha7 “ਹਰ ਰੋਜ਼ ਕੋਈ ਨਾ ਕੋਈ ਖਬਰ ਅਵਾਰਾ ਡੰਗਰਾਂ ਨਾਲ ਦੁਰਘਟਨਾ ਵਿੱਚ ਜਖ਼ਮੀ ਹੋਣ ਜਾਂ ਮਰਨ ...”
(21 ਜਨਵਰੀ 2023)

ਸਭ ਤੋਂ ਖਤਰਨਾਕ ਮਾਫੀਆ - ਸਿੱਖਿਆ ਮਾਫੀਆ!

AshokSoni7 “ਜਿੱਥੇ ਪੰਜਾਬ ਦੇ ‘ਮੁੰਨਾ ਭਾਈ ਐੱਮਬੀਬੀਐੱਸ’, ਪੈਸੇ ਦੇ ਜ਼ੋਰ ’ਤੇ ਬਿਨਾਂ ਕਲਾਸਾਂ ਲਗਾਏ, ਸ਼ਰੇਆਮ ...”
(20 ਜਨਵਰੀ 2023)
ਮਹਿਮਾਨ: 355.

“ਕੁੜੀਏ! ਕਿਉਂ ਕੁਫ਼ਰ ਤੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਐਂ?” --- ਸ਼ਵਿੰਦਰ ਕੌਰ

ShavinderKaur8 “ਪਾਂਧੇ ਨੇ ਇੱਕ ਕਾਗਜ਼ ਲਿਆ, ਉਸ ਉੱਤੇ ਡੱਬੀ ਜਿਹੀ ਵਾਹ ਕੇ ਕਾਟੀਆਂ ਜਿਹੀਆਂ ਲਾਉਂਦਾ ਕਹਿਣ ਲੱਗਾ, “ਬੀਬੀ ...”
(20 ਜਨਵਰੀ 2023)

ਪਹਿਲਾ ਮਰੀਜ਼ --- ਅਮਰੀਕ ਸਿੰਘ ਦਿਆਲ

AmrikSDayal7 “ਹੈਂ? ਬਲੈੱਡ ਪ੍ਰੈੱਸ਼ਰ, ਇਹ ਤਾਂ ਚੰਦਰੀਆਂ ਸ਼ੈਹਰਾਂ ਆਲ਼ੀਆਂ ਬਿਮਾਰੀਆਂ”
(19 ਜਨਵਰੀ 2023)
ਮਹਿਮਾਨ: 322.

ਸ਼ਗੁਫਤਾ ਦਾ ਮਾਮੂੰ --- ਪ੍ਰੋ. ਕੁਲਮਿੰਦਰ ਕੌਰ

KulminderKaur7 “ਡਾਕਟਰ ਅਪਰੇਸ਼ਨ ਕਰਕੇ ਨਾੜਾਂ ਕੱਟ ਦੇਣਗੇ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਦਰਦ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ ਪਰ ਨਿਗਾਹ ਨਹੀਂ ...”
(19 ਜਨਵਰੀ 2023)
ਇਸ ਸਮੇਂ ਮਹਿਮਾਨ: 395.

ਨਸ਼ੱਈਆਂ ਦੀ ਗੁਪਤ ਭਾਸ਼ਾ --- ਮੋਹਨ ਸ਼ਰਮਾ

MohanSharma8 “ਨਸ਼ੱਈਆਂ ਨੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਕੇ ਇਸ ‘ਹੋਮ ਡਲਿਵਰੀ’ ਅਤੇ ‘ਫਰੀ ਗਿਫ਼ਟ’ ਦਾ ਜਾਇਜ਼ ਨਜਾਇਜ਼ ਢੰਗ ਨਾਲ ...”
(18 ਜਨਵਰੀ 2023)

ਦੇਸ਼ ਵੀ ਵੰਡ, ਖੱਜਲ ਖੁਆਰੀ ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਜਨਮ --- ਡਾ. ਸ਼ਿਆਮ ਸੁੰਦਰ ਦੀਪਤੀ

ShyamSDeepti7 “1988 ਵਿੱਚ ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ ਆਇਆ। ਪਹਿਲਾਂ ਅਬੋਹਰ ਤੋਂ ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ ਗਿਆ ਪੜ੍ਹਨ, ਫਿਰ ...”
(18 ਜਨਵਰੀ 2023)
ਮਹਿਮਾਨ: 96.

ਦਿਨ ਫਾਕਿਆਂ ਦੇ ਤੇ ਭੁਰਜੀ ਪਨੀਰ ਦੀ --- ਰਵਿੰਦਰ ਰੁਪਾਲ ਕੌਲਗੜ੍ਹ

RavinderRupal7 “ਮੈਂ ਦੌੜਿਆ ਦੌੜਿਆ ਘਰ ਗਿਆ। ਘਰ ਜਾ ਕੇ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਮੈਂ ਪਿੰਡ ਨੂੰ ਚੱਲਿਆਂ ...”
(17 ਜਨਵਰੀ 2023)
ਮਹਿਮਾਨ: 219.

ਪੈਂਚਰ ਲਾਉਣ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਪੀਐੱਚ. ਡੀ. ਕਰਨ ਤਕ ਦਾ ਅਨੋਖਾ ਸਫਰ --- ਪ੍ਰੋ. ਹਰਬੰਸ ਸਿੰਘ ਬੋਲੀਨਾ

HarbansSBolina7 “ਇਹ ਸਭ ਅਣਕਿਆਸੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਇੰਨੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵਾਪਰੀਆਂ ਕਿ ਰਾਜਵਿੰਦਰ ਨੂੰ ...”
(17 ਜਨਵਰੀ 2023)
ਮਹਿਮਾਨ: 117.

ਸਾਡਾ ਸਾਲਸੀ ਤਾਇਆ --- ਜਗਦੇਵ ਸ਼ਰਮਾ ਬੁਗਰਾ

JagdevSharmaBugra7 “ਲੜਕੇ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਭੇਜ ਕੇ ਮੇਰੇ ਤਾਇਆ ਜੀ ਨੇ ਲੜਕੀ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ...”
(16 ਜਨਵਰੀ 2023)
ਮਹਿਮਾਨ: 220.

ਸਿਆਣਪਾਂ ਦੀ ਖੇਤੀ --- ਕਰਨੈਲ ਸਿੰਘ ਸੋਮਲ

KarnailSSomal7 “ਐਪਰ ਸਿਆਣਪਾਂ ਹੋਣ ਜਾਂ ਦਿਮਾਗ਼ਾਂ ਨੂੰ ਰੁਸ਼ਨਾਉਣ ਵਾਲਾ ਹੋਰ ਬੋਧ, ਉਸ ਨੂੰ ...”
(15 ਜਨਵਰੀ 2023)

ਕਾਲ਼ੇ ਦੌਰ ਦੀ ਅਭੁੱਲ ਡਰਾਉਣੀ ਯਾਦ (ਆਪ ਬੀਤੀ) --- ਸਤਪਾਲ ਸਿੰਘ

SatpalSingh7 “ਪਰ ਅਚਾਨਕ ਮੈਂ ਉੱਚੀ-ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਮਾਰਨ ਲੱਗਿਆ- ਡਾਕਟਰ ਸਾਬ … ਡਾਕਟਰ ਸਾਬ ... ਡਾਕਟਰ ਸਾਬ ...”
(15 ਜਨਵਰੀ 2023)
ਮਹਿਮਾਨ: 35.

ਨਾ ਧੀਆਂ ਨੂੰ ਧੱਕੇ ਦਿਓ ਵੇ ਲੋਕੋ! --- ਸ਼ਵਿੰਦਰ ਕੌਰ

ShavinderKaur8 “... ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਨਾਸਮਝੀ ਨੂੰ ਕਦੋਂ ਤਕ ਸੰਜੋਗਾਂ ਅਤੇ ਕਰਮਾਂ ਸਿਰ ਮੜ੍ਹ ਕੇ ਆਪਣੀਆਂ ਧੀਆਂ ਦੀਆਂ ...”
(14 ਜਨਵਰੀ 2023)

ਸਾਲ 2022 ਦੀ ਪੰਜਾਬੀ ਕਹਾਣੀ ਦਾ ਲੇਖਾ-ਜੋਖਾ --- ਡਾ. ਬਲਦੇਵ ਸਿੰਘ ਧਾਲੀਵਾਲ

BaldevSDhaliwalDr7 “ਇਹ ਨਿਰਣਾ ਤਾਂ ਅੰਤ ਪੰਜਾਬੀ ਕਹਾਣੀ ਦੇ ਪਾਠਕ ਨੇ ਹੀ ਕਰਨਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਿੰਨਾ ਕੁ ...”
(14 ਜਨਵਰੀ 2023)

ਅਚੇਤ ਮਨ ਦਾ ਖ਼ੌਫ਼ --- ਰਣਜੀਤ ਲਹਿਰਾ

“ਹਕੀਕਤ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਹਵਾ ਆਪੇ ਨਹੀਂ ਵਗਦੀ ਹੁੰਦੀ, ਵਗਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਉਹ ਜ਼ਹਿਰੀ ਹਵਾ ...” RanjitLehra7
(13 ਜਨਵਰੀ 2023)

ਬਹੁਤ ਬੁਰਾ ਸਮਾਂ ਸੀ ਉਹ --- ਸਵਰਨ ਸਿੰਘ ਭੰਗੂ

SwarnSBhangu7 “ਮਨੁੱਖੀ ਹਿਤ ਦੀ ਗੱਲ ਇਹੋ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਧਿਰ ਪੰਜਾਬ ਦੀ ਇਸ ਧਰਤੀ ’ਤੇ ਬੰਦੇ ਖਾਣਾ ਮਾਹੌਲ ...”
(13 ਜਨਵਰੀ 2023)

ਮੇਰੇ ਪੁੜੀਆਂ ਵਾਲੇ ਮਾਸਟਰ ਜੀ --- ਡਾ. ਧਰਮਪਾਲ ਸਾਹਿਲ

“ਮੈਂ ਮਾਸਟਰ ਜੀ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਸਮੱਸਿਆ ਦੱਸੀ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਹੀ ਇੱਕ ਜੁਗਤ ਕੱਢੀ ...”
(12 ਜਨਵਰੀ 2023)

ਪਲ-ਪਲ, ਹਰ ਪਲ ਸਿਆਸਤ --- ਡਾ. ਸ਼ਿਆਮ ਸੁੰਦਰ ਦੀਪਤੀ

ShyamSDeepti7 “ਮੈਂ ਤਾਂ ਹਰ ਕਦਮ, ਹਰ ਪਲ ਸਿਆਸਤ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ, ਅੰਗ-ਸੰਗ ...”
(ਜਨਵਰੀ 11 2023)
ਮਹਿਮਾਨ: 150.

ਪੰਜਾਬ ਦੀ ਇਸ ਬਰਬਾਦੀ ਦਾ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਕੌਣ --- ਰਾਕੇਸ਼ ਕੁਮਾਰ ਸ਼ਰਮਾ

RakeshKSharma7 “ਜਿਹੜੀ ਅੱਗ ਕਿਸੇ ਦੇ ਘਰ ਲੱਗੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਉਸਦਾ ਸੇਕ ਸਾਨੂੰ ਵੀ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ। ਕਿਉਂ ਨਾ ਅਸੀਂ ...”
(11 ਜਨਵਰੀ 2023)
ਮਹਿਮਾਨ: 135.

ਇਰਾਨ ਦਾ ਅੰਦਰੂਨੀ ਸੰਕਟ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਸੁਲਝ ਰਿਹਾ? --- ਮਨਜੀਤ ਮਾਨ

ManjitMaan7 “ਅੱਜ ਦੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਇਰਾਨ ਦੇ ਲੋਕ ਆਧੁਨਿਕ ਹੋ ਗਏ ਹਨ ਤੇ ਉਹ ਹੁਣ ...”
(10 ਜਨਵਰੀ 2022)

ਮੈਨੂੰ ਅੱਜ ਵੀ ਰੇਲਵੇ ਟਰੈਕ ਤੋਂ ਡਰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ (ਕਾਲ਼ੇ ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਦਾਸਤਾਨ)--- ਡਾ. ਕੁਲਦੀਪ ਸਿੰਘ

KuldipSinghDr7 “ਮੈਂ ਜਿੰਨਾ ਮਰਜ਼ੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸੰਤੁਲਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਾਂ ਪਰ ਮੈਨੂੰ ...”
(10 ਜਨਵਰੀ 2023)
ਮਹਿਮਾਨ: 168.

ਵਿਆਹੀ ਧੀ ਵੀ ਧੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਦੁਨੀਆ ਵਾਲਿਓ --- ਐਡਵੋਕੇਟ ਗੁਰਮੀਤ ਸ਼ੁਗਲੀ

GurmitShugli8 “ਧੀ ਪ੍ਰਿਅੰਕਾ ਨੇ 2021ਵਿੱਚ ਹਾਈ ਕੋਰਟ ਵਿੱਚ ਚੈਲਿੰਜ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਜਿਸ ’ਤੇ ਅਜੋਕਾ ਫੈਸਲਾ ...”
(9 ਜਨਵਰੀ 2023)
ਮਹਿਮਾਨ: 194.

ਟੌਅ੍ਹਰਾਂ ਦੇ ਪੱਟੇ ਪੰਜਾਬੀ: ਮੱਝ ਵੇਚ ਕੇ ਘੋੜੀ ਲਈ ਦੁੱਧ ਪੀਣੋ ਗਿਆ ਲਿੱਦ ਚੱਕਣੀ ਪਈ --- ਪ੍ਰਿੰ. ਸਰਵਣ ਸਿੰਘ

SarwanSingh7 “ਇਹ ਜਿਹੜਾ ਅਰਬਾਂ ਖਰਬਾਂ ਰੁਪਇਆ ‘ਆਲੀਸ਼ਾਨ’ ਤੇ ‘ਸ਼ਾਨਦਾਰ’ ਕੋਠੀਆਂ ਤੇ ਮਹਿਲਨੁਮਾ ਨਿਵਾਸਾਂ ਉੱਤੇ ਥੱਪਿਆ ...”
(9 ਜਨਵਰੀ 2023)
ਮਹਿਮਾਨ: 214.

ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਵਿੱਚ ਮਰਦਮਸ਼ੁਮਾਰੀ ਅਤੇ ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਸ਼ਾ --- ਮਹਿੰਦਰਪਾਲ ਸਿੰਘ ਧਾਲੀਵਾਲ

MohinderpalSDhaliwal7 “ਮਾਂ ਬੋਲੀ ਅਤੇ ਮਾਤ-ਭੂਮੀ ਦੀ ਬੋਲੀ ਦੇ ਫਰਕ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਅਤੇ ਮੰਨਣਾ ਅੱਜ ਕੱਲ੍ਹ ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ...”
(8 ਜਨਵਰੀ 2023)
ਮਹਿਮਾਨ: 152.

ਦੋਸਤ ਬਣਾਉ ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਇਕੱਲਤਾ ਤੁਹਾਡੀ ਰੂਹ ਨੂੰ ਘੁਣ ਵਾਂਗ ਖਾ ਲਵੇਗੀ --- ਸੁਰਜੀਤ ਸਿੰਘ ਫਲੋਰਾ

SurjitSFlora7 “ਸਮਾਜਿਕ ਚਿੰਤਾ, ਮੂਡ ਸਵਿੰਗ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਇਕੱਲੇ ਰਹਿਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਅਤੇ ...”
(8 ਜਨਵਰੀ 2023)
ਮਹਿਮਾਨ: 230.

Page 140 of 259

JagdevSharmaBugraBookMaut
* * *
SSChhinaBookParsidh4
* * *
MalkitJoraBookSufi
* * *

ParmodhDhirBookAkh
* * *

SukhbirSSandhuBookPayal
* * *
ParamjitDeolBookKujan
* * *
SatnamDhahBookRang
* * *
IsherSinghEngBookTechnology
* * *

SukhdevSJhandBookPurkhian

* * *

ManinderSBhatiaBookSangrami
* * *
SukhrajSBajwaBookManukh

* * *
JagjitSLohatbaddiBookMoon

* * *
GurmitSPalahiB PauniSadi
* * *

BalwinderSBhullarBook Sidak
* * *

RanjitSinghDrBook Mera1

* * *

GurbachanSBhullarB Kramati

* * *

RavinderSSodhiBookRavan

* * *

SurjitBookZindagi

* * *

SurjitBookLavendar1

* * *

SurjitBookFlame

* * *

SohanSPooniBookMewa

* * *

SohanSPooniBookBanga

* * *

KulwinderBathBookSahit1

* * *

AmarjitKonkeBookDharti

* * *

HarnandSBWBookBhagat1

* * *

BarjinderKBisrao MOH BarjinderKBisrao NAVJAMMI

* * *

RavinderSahraBookLahaur1

* * *

KavinderChandMuafinama

* * *
KulwinderBathBookTaneBane1
* * *

GurnamDhillonBookSurkhi3

* * *

MeharManakBookDard

* * *

MeharManakBookKhab

* * *

JaswantSGandhamBookBullh1

* * *

BaljitRandhawaBookLekh

* * *

PavanKKaushalGulami1

* * *

RamRahim3

* * *

Vegetarion

* * *

BalbirSKanwal Kikkar

* * *

GurnamDhillonBookSuraj1

* * *

GurnamDhillonBook Orak3

* * *

BalwinderSBhullarBookShayar1

* * *

JaswinderSurgeetBookBeChain

* * *

KaramjitSkrullanpuriZamin1
* * *
RavinderSSodhiBook Ret1

* * *

KamaljitSBanwaitBookDhaiAab1

* * *
SarwanSinghPriBookJagg1

* * * JagjitSLohatbaddiBookRutt1

* * *

JagjitSLohatbaddiBookJugnua1

* * *

Punjabi Boli2
* * *

GurmitShugliBookSirnavan1

* * *

JaswinderSRupalBookNirala1
* * *

BaldevSSadaknamaBook21Sadi1

* * *

ਸੁਪਿੰਦਰ ਵੜੈਚ

* * *

SurinderDhanjalBookDeeve1

* * *

SunnyDhaliwal Book Kuri1

* * *

GurmitPalahiBook DeshBegana1

* * *

SukhinderBookVirusPunjabDe1

* * *

JaswantSGandamBookSuraj1

* * *

KamaljitSBanwaitBook Sirnavan1

* * *

DhuggaGurpreetBook 40Days

* * *

MohanSharmaBookA1

* * *

ManMannBookRaavi1

* * *

JaswinderSRupalBookRasila1 * * *

JaswinderSRupalBookNirala2

* * *

SurjitSFloraBook Challenge1

* * *

JagdevSharmBugraBook Zamiran1

* * *

KamaljitSBanwaitBookPagal

* * *

HarnandS B Book1

* * *
SukhcharanjitKGillBook1
***

GurmitShugliBook2

* * *

KamalBangaBook1

* * *

GurmitShugliBook1

* * *

SurinderSNagraBookA1

* * *

RashpalKGillBookShabdan1

RashpalKGillBookTahnio1

* * *

UjagarSinghBook2

* * *
TarsemSBhanguBook1
* * *

SunnyDhaliwalBook1

* * *

GurnamDhillonBookNagara2

* * *

RangAapoAapne

* * *

SafyaHayatBook1

* * *

SukhinderBook

* * *
KamaljitSBanwaitBook1
* * *
ਪੰਜਾਬੀ ਲੇਖਕ ਕੇਹਰ ਸ਼ਰੀਫ਼ ਨਹੀਂ ਰਹੇ!

KeharSharif7

ਕੇਹਰ ਸ਼ਰੀਫ਼ ਜੀ ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਇੱਥੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ:

http://www.sarokar.ca/2015-02-17-03-32-00/107

* * *
Book Teesri Khirki
* * *

Book KitneGaziAaye1

* * *

ShyamSDeeptiBookB

ShyamSDeeptiBookC

* * *

RavinderSSodhiBookA

* * *

RavinderSSodhiBookB

* * *

MohinderPalBook1

* * *

BarjinderKBisraoBookB
* * *

BarjinderKBisraoBookA
* * *

PavittarDhaliwalBook1

* * *

HardevChauhanBook1

* * *

GurmitPalahiBook3

* * *

ਅੱਖਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ, ਇਹ ਤਸਵੀਰ ਨਿਹਾਰੋ,
ਕੁਝ ਸੋਚੋ, ਕੁਝ ਵਿਚਾਰੋ!

BricksOnHead1

* * *

1July2022

PuranSPandhiBook1

* * *

UjagarSinghBook1

* * *

AtinderSandhuBook1 * * *

RavinderSodhiBookAB

* * *

GurmitPalahiBook2

* * *

BalwantGillBook1

* * *

ParamjitParamBook1

* * *

SukhminderSekhonBook1

* * *

JagmitPandherBook1

* * *

MohanSharmaBook1

* * *

PalahiBook1

* * *

GuruTeghBahadur1

* * *

BawaBookAB1

* * *

ਪੁਸਤਕ: ਜਦੋਂ ਤੁਰੇ ਸੀ
ਲੇਖਕ:
ਹਰਕੀਰਤ ਸਿੰਘ ਸੰਧਰ

HarkiratSSandharBook1

* * *

HiraSTootBook1

***

SatinderpalSBawaBook3

***

* * *

SukhdevShantBookAB

* * *

MittiBolPaiBookA1

* * *

RavinderSodhiBookA2

* * *

KuljeetMannBook4 KuljeetMannBook6

* * *

SurinderKPakhokeBookA1

* * *

RavinderRaviBook1 * * *

ਸੁਖਮਿੰਦਰ ਸੇਖੋਂ ਦੀਆਂ ਦੋ ਪੁਸਤਕਾਂ

SukhminderSekhonBookB1

* * *

SukhminderSekhonBookA1

*****

BulandviBookB1 *****

AvtarSBillingBookRizak

*****

NarinderSZiraBook

***

NiranjanBohaBook2

*****

	ਇਸ ਹਫਤੇ	14080
	ਇਸ ਮਹੀਨੇ	61660
	7 ਜਨਵਰੀ 2025 ਤੋਂ	2825435

ਵਿਚਾਰ ਵਟਾਂਦਰਾ, ਸੂਚਨਾਵਾਂ, ਫੁਟਕਲ

* * *

* * *

* * *